1
00:00:23,150 --> 00:00:24,150
நீங்கள் வேலை செய்யப் பழகிவிட்டீர்களா?

2
00:00:24,470 --> 00:00:29,530
ஆம். ஆனால் உங்களுக்கு தெரியும், நான் மிகவும் கருப்பு
நடிப்பு என்று வரும்போது.

3
00:00:30,410 --> 00:00:32,009
நீங்கள் ஒரு நல்ல ஓட்டுநர் என்று நினைத்தேன்.

4
00:00:32,990 --> 00:00:33,990
நல்ல அதிர்ஷ்டம்.

5
00:00:34,470 --> 00:00:35,470
ஆம்.

6
00:00:36,710 --> 00:00:39,210
உங்களுக்கு தேநீர் வேண்டுமா? ஆம், நன்றி.

7
00:00:40,890 --> 00:00:44,090
என்ன செய்கிறாய்? மன்னிக்கவும்.

8
00:00:45,390 --> 00:00:46,730
இவ்வளவு அதிகம் என்று நான் நினைக்கவில்லை
அவர்களை.

9
00:01:06,630 --> 00:01:08,330
நன்றி.

10
00:01:21,950 --> 00:01:22,950
நான் ஒரு ஆரோக்கியத்தில் வேலை பெற முடிந்தது
மையம்.

11
00:01:25,110 --> 00:01:30,430
நான் உயர்த்தும் இலக்கை முடித்ததும்
ஹிரோகி நன்றாக என் வாழ்க்கையை திரும்பிப் பார்த்தார்,

12
00:01:31,410 --> 00:01:34,890
நான் 20 வயதிற்கு மேல் உடலுறவு கொள்ளவில்லை
ஆண்டுகள்.

13
00:01:38,150 --> 00:01:41,230
என் வாழ்க்கையை அப்படியே முடிக்க தனிமையாக இருந்தது.

14
00:01:43,010 --> 00:01:46,090
நான் அப்படி நினைத்தபோது, ​​என் ஆசை மற்றும்
அதிருப்தி நிற்கவில்லை.

15
00:01:51,690 --> 00:01:52,850
நான் உண்மையில் அவரை அடிக்க விரும்பினேன்.

16
00:01:53,710 --> 00:01:56,070
அது முடிவடையும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

17
00:01:57,730 --> 00:02:02,570
நான் ஹிரோக்கியை ஒரு வெந்நீர் ஊற்றுக்கு அழைத்தேன்
பயணம்.

18
00:02:22,440 --> 00:02:23,440
நீங்கள் குளியலறைக்கு செல்கிறீர்களா?

19
00:02:23,960 --> 00:02:26,080
ஆம். உங்க அம்மா எப்படி இருக்காங்க?

20
00:02:27,240 --> 00:02:28,740
அவள் நலமாக இருக்கிறாள்.

21
00:02:30,080 --> 00:02:31,080
நான் உடனே வருகிறேன்.

22
00:06:48,400 --> 00:06:49,400
அது ஒரு ஏரி.

23
00:06:49,440 --> 00:06:50,760
அது ஏரி இல்லை.

24
00:06:51,380 --> 00:06:52,380
அது ஒரு குளம்.

25
00:06:53,260 --> 00:06:55,280
அது ஒரு ஏரி. இது குளத்தை விட பெரியது.

26
00:06:55,660 --> 00:06:56,579
அப்படியா?

27
00:06:56,580 --> 00:06:58,680
அது ஒரு பறவையா?

28
00:06:59,080 --> 00:07:00,080
அது ஒரு பறவை.

29
00:07:00,560 --> 00:07:02,100
அது ஒரு பறவை. அது ஒரு பறவை.

30
00:07:02,620 --> 00:07:03,620
அது ஒரு பறவை.

31
00:07:03,880 --> 00:07:04,880
அது ஒரு பறவை.

32
00:07:18,510 --> 00:07:19,309
அது நெருங்கி வருகிறது.

33
00:07:19,310 --> 00:07:20,310
அது நெருங்கி வருகிறது.

34
00:07:21,970 --> 00:07:23,930
சாப்பிட வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

35
00:07:25,210 --> 00:07:26,910
எறும்புகள் வரும் என்று காத்திருக்கிறீர்களா
நெருக்கமாக?

36
00:07:27,690 --> 00:07:28,690
எனக்கு அது தேவையில்லை.

37
00:07:29,070 --> 00:07:30,150
வாருங்கள், வாருங்கள்.

38
00:07:33,490 --> 00:07:35,310
நீ முட்டாள் இல்லை, ஹிரோகி.

39
00:07:35,750 --> 00:07:36,850
சொல்லு அம்மா.

40
00:07:37,110 --> 00:07:38,110
இல்லை

41
00:07:38,130 --> 00:07:39,230
வாருங்கள், வாருங்கள்.

42
00:07:41,830 --> 00:07:42,830
உண்மைதான்.

43
00:07:43,330 --> 00:07:44,330
அது வருகிறது.

44
00:07:46,330 --> 00:07:47,330
அம்மா, நீங்கள் வளர்ந்து வருகிறீர்கள்.

45
00:07:49,750 --> 00:07:50,830
நீ போய்விட்டாய்.

46
00:07:54,930 --> 00:07:59,090
இரண்டு வெவ்வேறு உள்ளன
மீண்டும்.

47
00:08:00,050 --> 00:08:01,510
உண்மையில்? ஆம்.

48
00:08:02,610 --> 00:08:03,610
அவற்றில் நான்கு உள்ளன.

49
00:08:05,590 --> 00:08:06,590
அவர்கள் குடும்பத்தாரா?

50
00:08:07,210 --> 00:08:08,210
ஆம்.

51
00:08:09,130 --> 00:08:10,310
நான் கொஞ்சம் உணவு கொண்டு வந்திருக்க வேண்டும்.

52
00:08:18,250 --> 00:08:19,590
நான் முன்பு பார்த்தது இரண்டா என்று யோசிக்கிறேன்.

53
00:08:22,630 --> 00:08:25,430
நான் முன்பு பார்த்த இருவரும் ஷிகெமிக்குச் சென்றனர்,
இல்லையா?

54
00:08:26,730 --> 00:08:27,730
அது சரிதான்.

55
00:08:28,170 --> 00:08:30,910
இரண்டு பேரும் போகிறார்களா என்று
ஒருவருக்கொருவர் உணவளிக்கவும்.

56
00:08:32,150 --> 00:08:33,150
ஒருவருக்கொருவர் உணவளிக்கவா?

57
00:08:40,210 --> 00:08:41,210
வேறு எங்காவது போகலாம்.

58
00:09:52,910 --> 00:09:54,110
நன்றாக இருக்கிறது. இது தேநீருடன் நன்றாக இருக்கும்.

59
00:09:56,310 --> 00:09:57,309
நிறைய இருக்கிறது.

60
00:09:57,310 --> 00:09:58,450
நான் அதை குடிக்க விரும்பவில்லை.

61
00:09:58,830 --> 00:10:00,030
என்று சொல்லிக்கொண்டே இருங்கள்.

62
00:10:21,840 --> 00:10:22,840
வெந்நீர் ஊற்றுக்குச் செல்வோம்.

63
00:11:09,230 --> 00:11:13,390
அம்மாவுக்கு என்ன ஆச்சு?

64
00:11:14,190 --> 00:11:17,530
என்னால் இனி தாங்க முடியாது.

65
00:11:35,500 --> 00:11:38,300
நன்றி.

66
00:11:53,900 --> 00:11:55,700
என்ன செய்கிறாய்?

67
00:11:56,100 --> 00:11:57,480
என்னால் அதை உள்ளே வைத்திருக்க முடியாது.

68
00:11:58,440 --> 00:11:59,720
என்ன செய்கிறாய்?

69
00:12:23,540 --> 00:12:26,340
நன்றி

70
00:45:25,910 --> 00:45:32,910
இதை நான் சொல்ல வேண்டுமா என்று தெரியவில்லை,

71
00:45:33,650 --> 00:45:37,650
ஆனால் நீ இருக்கும் வரை நான் உன்னுடன் இருப்பேன்
திருப்தி.

72
00:45:42,110 --> 00:45:43,230
நன்றி.

73
00:58:30,510 --> 00:58:31,510
சரி.

74
01:14:16,460 --> 01:14:17,460
மேலும் அது அனைத்தையும் செய்கிறது.

75
01:29:28,780 --> 01:29:30,120
நீங்கள் பெற்ற பிறகு எனக்கு ஒரு முத்தம் கொடுக்க முடியுமா?
வீடு?

76
01:29:31,060 --> 01:29:32,060
ஆம்.

77
01:29:33,200 --> 01:29:37,400
ஆனால்... அம்மா, நான் எப்போதாவது இருப்பேன் என்று நினைக்கிறீர்களா?
திருப்தியா?

78
01:29:41,540 --> 01:29:42,540
எனக்கு தெரியாது.

79
01:29:43,820 --> 01:29:45,700
நீங்கள் ஒருபோதும் திருப்தி அடைவீர்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

80
01:29:46,820 --> 01:29:47,820
நான் பாட்டியானாலும்?

81
01:29:49,260 --> 01:29:50,260
என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன்.

82
01:29:51,400 --> 01:29:52,400
உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள்.

83
01:29:53,260 --> 01:29:54,260
ஆம்.

84
01:30:07,840 --> 01:30:11,280
நான் எப்போதாவது என்னை திருப்திப்படுத்த முடியுமா
நிறைவேறாத ஆசைகள்?